Для украиноязычных граждан России издадут учебник украинского языка

Оригинал публикации: http://www.048.ua/article/10995
В октябре 2010 года в России будет издан учебник украинского языка для россиян украинского происхождения. Об этом сегодня на пресс-конференции в Москве сообщил сопредседатель правления Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ (МФГС), специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой.

«В октябре следующего года должен выйти учебник украинского языка для России, для российских граждан украинского происхождения, которые хотят сохранить язык в семье и в школах», - сказал Швыдкой.

По его словам, подготовка такого учебника является совершенно новой работой, так как никогда не готовились учебники стран СНГ друг для друга как учебники иностранных языков, пишет УНИАН.

«Это особая специфика – обычно издавался учебник украинского языка или азербайджанского и он ходил по всему СССР. Это новое поколение учебников – украинский как иностранный, азербайджанский – как иностранный, русский – как иностранный. Это психологически трудно и методологически очень сложно», - сказал он.

Швыдкой отметил, что МФГС намерен продолжить подготовку учебных пособий для стран СНГ по другим языкам стран Содружества.

«Основная проблема в том, что многие учебники не переиздавались по 50 лет», - сказал он. При этом Швыдкой отметил, что уже вышли учебники азербайджанского и таджикского языков.
Мы не несём ответственности за содержание материалов, новости размещаются в автоматическом режиме и не проходят проверки.

Популярное

фонтанке ес украину швейцарии украиной болградского района facebook volkswagen passat бессарабия passat golf variant суворова volkswagen golf variant лиманском районе гсчс гладкова шишкина хаджибеевская добровольского александра невского хаджибеевский кузнецова новосельского глазунова филатова петрова grand france францией франции владас грачев black friday одесько depo telegram ран фейсбуке таирова старопортофранковской черемушках шевченко мечникова балковской приморском бессарабии зеленского донбасс зеленский владимир зеленский таировской приморском районе сламсько держави львова мвд россии крыма киевском районе александровская максим степанов кивалова лиманский район черноморск овидиопольский район средиземноморского дубаи порошенко рени михаил малицкий труханову геннадия труханова труханова сирии аравию донбассе крыму нептун измаильского района россию кубу россия кубе red wings airlines cubana aviacion голова геннадий москвы московского суворовском районе ираном украинская ирана иране сергей кивалов петр обухов олег филимонов европу средиземноморья степанова кировоградскую область филимонов филимонову олега филимонова фсб беларуси хабаровске москве стуса бабич филимонова обухова обухов константин иванов петра обухова александр бабич венгрии натал витаргин-гель ооо чар софиевской евгений червоненко наш край винницу гвинеи данилевская данилевской сергея кивалова софиевскую пересыпским ольгиевскую пастера елисаветинскую серг сергей варламов молдовы молдове аркадийской одесько област homo нахимова сергей нарышкин свр-фсб маск mihail ksida quartet бойко анатолий бойко